Eric MERMOUD, orthophoniste, psychologue, fondateur de Vernex-Cognition
Voudriez-vous connaître les langues maternelles de vos patients?
Un germanophone ou un arabophone ne sont pas confrontés aux mêmes difficultés d'apprentissage du français, car les caractéristiques de l'allemand et de l'arabe ne sont pas les mêmes. Vous trouverez ici, petit à petit, des descriptions de langues, du point de vue de l'orthophoniste.
Pourquoi cette page?
- La description des langues se trouve sur la chaîne Youtube de Vernex-Cognition, cette page permet de télécharger, gratuitement, une fiche synthétique pour chaque langue.
- Vernex-Cognition a conçu Vernex-L, le premier logiciel d'évaluation allophonique et les informations de ces formations viennent de recherches que j'ai dû faire pour assurer la meilleure qualité possible. Les formations n'impliquent pas la possession du logiciel. En revanche, si vous le possédez, elle vous permettront de mieux en tirer parti.
Si Vernex-L vous intéresse, vous trouverez des informations complémentaires ici
Ce que contiennent les formations
Description détaillée et précise de l'histoire de la langue et de ses locuteurs.
Analyse des caractéristiques de la langue. Phonologie, morphosyntaxe, transcription, etc.
Tableau des phonèmes de la langue
Points spécifiques à travailler avec les locuteurs de cette langue.
Points forts de ces locuteurs pour apprendre le français.
Manière de mieux impliquer la famille.
Rapide synthèse des éléments essentiels à prendre en compte pour le bilan et la prise en charge.
La formation est entièrement gratuite, il n’y a pas de « version premium » ou « version avancée ».
Il n'y a même pas d'inscription obligatoire
(mais je vous conseille vivement de me laisser votre email pour recevoir les ressources écrites pour bien démarrer).
Pourquoi fais-je ces vidéos?
La description d'une langue prend énormément de temps, la réalisation de la vidéo et la production de la synthèse aussi. Mais le bilan allophonique devient de plus en plus important dans notre profession, alors que nous n'avons pratiquement pas d'outils pour le réaliser correctement. J'ai décidé de mettre mon travail à disposition de la profession et de voir si cela répond à un besoin. Si c'est le cas, je continuerai. Parallèlement, pour les clients de Vernex-Cognition, ces informations permettent d'aller plus loin avec le logiciel, et c'est un atout précieux.
Introduction
Cette séquence vidéo décrit les éléments qui seront abordés dans les vidéos consacrées aux langues. Elle donne les éléments théoriques nécessaires à profiter pleinement des vidéos qui suivront.
Le pashto
Langue officielle d'Afghanistan, très parlée au Pakistan, le pashto est une langue importante d'Asie centrale.
Le somali
Langue officielle de Somalie, elle est parlée par 35 000 000 de personnes. Cette langue agglutinante tonale a des caractéristiques très intéressantes.
© Eric Mermoud | Legal Information