Yunus
Yunus, un enfant de 5 ans qui consulte pour des problèmes de compréhension à l’école. Vernex-L est utilisé et nous montre un niveau en langue maternelle très haut et un niveau en langue d’accueil très bas. L’hypothèse d’un trouble du langage est rapidement écartée et un appui pédagogique supplémentaire est mis en place. Durant la phase d’apprentissage de la langue d’accueil, l’enseignante prend quelques précautions et la situation se normalise rapidement.
(image d’illustration et nom d’emprunt)